Well it's more then you've done!

For those with no humor the title on this post is a joke. I'm surprisingly thick skinned, especially for an introvert so it is best to assume I'm not angry and it's just me trying to lighten the mood. That is unless I make it clear that it is otherwise.

These pages are from volume two. I worked my butt off today to get the third page done. Shino taking Gosuke's haori was just too cute to leave for a week. I say done but obviously there is still some work to do. As expected, I am having some problems with translations. It took me days to figure out part of page one because I couldn't confidently match internet kanji with Mr. Fukushima's handwriting. Maybe there will be some updates on these translations after I improve a little.

To be clear some words will be left untranslated if I feel like they are common enough for readers to understand. I only translated the title because I didn't like the sound of 'omake usagi'.

Fickle Problems

Okay this is the third time I've created a blog for my Japanese translation project. Each time was just a slight change but each felt necessary for a better name association. Thankfully I feel that this is the last of my fickle changes for this blog.

Unfortunately I have yet to translate anything  but will start doing so today. Hopefully when I get started it will go much more quickly then it has up to now. I might even have a couple rough pages to put up soon to show I'm not lazing about. Regardless of whether there is anything new I will be updating every hump day at the very least. Mostly because I like saying "hump day". I may miss a regular update sometimes so please let me hear about it when I do.

"my non-existent sign-off phrase" ~Mikala